9. Oktober 2018

week41-1

“… Ein Männerchor war in der Kirche. Ist man richtig neidisch, dass man nicht so singen kann. Frauen singen ja sowieso ein bisschen anders wie Männer. Sie haben christliche Lieder gesungen. War schön! Also ne ‘Stimme’ ist schon was! … Als wir dann hierhinkamen -aus Schlesien weg waren- sind wir das erste Mal in Rheinhausen zur Kirche gegangen. Die haben schön gesungen. Da war ich so gerührt. Schön! Also echt. Das war ein guter Chor.”
“… er was een mannenkoor in de kerk. Je zou er bijna jaloers van worden, dat je niet zo kunt zingen. Vrouwen zingen sowieso een beetje anders dan mannen. Ze zongen christelijke liederen. Dat was mooi!
Ja, een ‘stem’ is wel wat! Toen we Schlesien hadden verlaten -en hier aankwamen- gingen we in Rheinhausen voor het eerst naar de kerk. Ze zongen prachtig. Ik was zo ontroerd. Mooi! Ja echt. Dat was een goed koor!”